- prijenos vlasništva
- transfer of property* * *• transfer of property• conveyance of ownership
Hrvatski-Engleski rječnik. 2013.
Hrvatski-Engleski rječnik. 2013.
prijenos — prijénos m DEFINICIJA 1. a. prenošenje s jednog mjesta na drugo [prijenos televizora iz sobe u kuhinju] b. prenošenje govora, slike, zvukova (preko radija, televizije i sl.) 2. prenošenje vlasništva na koga drugoga 3. prenošenje kretanja,… … Hrvatski jezični portal
prijénos — m 1. {{001f}}a. {{001f}}prenošenje s jednog mjesta na drugo [∼ televizora iz sobe u kuhinju] b. {{001f}}prenošenje govora, slike, zvukova (preko radija, televizije i sl.) 2. {{001f}}prenošenje vlasništva na koga drugoga 3. {{001f}}prenošenje… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
trànsfēr — m 〈G transféra〉 1. {{001f}}operacija kojom se što, predmet ili stanje, prenosi s jednog na drugo mjesto 2. {{001f}}a. {{001f}}bank. prijenos novca iz jedne financijske ustanove u drugu ili iz zemlje u zemlju (u odgovarajućoj valuti) [izvršiti ∼]… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kolektivizácija — kolektivizácij|a ž 1. {{001f}}ekon. potpuni, privremeni ili djelomični, dobrovoljni prijenos privatnog vlasništva u zajedničko (ob. zadružno), privatnih poslova u zajedničke; stvaranje zadruga, zadružnih gospodarstava 2. {{001f}}pov. pol.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ùkājditi — svrš. 〈prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. ùkājđen〉 reg. 1. {{001f}}zapisati, zabilježiti 2. {{001f}}upisati u zemljišne knjige prijenos prava vlasništva nad nekretninama 3. {{001f}}zabilježiti u kajde (note); uglazbiti, komponirati … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kolektivizacija — kolektivizácija ž DEFINICIJA 1. ekon. potpuni, privremeni ili djelomični, dobrovoljni prijenos privatnog vlasništva u zajedničko (ob. zadružno), privatnih poslova u zajedničke; stvaranje zadruga, zadružnih gospodarstava 2. pov. pol. prisilno… … Hrvatski jezični portal
ukajditi — ùkājditi svrš. <prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. ùkājđen> DEFINICIJA reg. 1. zapisati, zabilježiti 2. upisati u zemljišne knjige prijenos prava vlasništva nad nekretninama 3. zabilježiti u kajde (note); uglazbiti, komponirati… … Hrvatski jezični portal